ಸಿನೊಫ್ಯೂಡ್‌ಗೆ ಗಮ್ಮಿ ತಯಾರಿಕಾ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅನುಭವವಿದೆ.

ಭಾಷೆ

ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಗಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸುವುದು

2023/10/18

ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಗಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸುವುದು


ಪರಿಚಯ


ಮಿಠಾಯಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ, ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಸತ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳಿಂದ ನವೀನ ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುವಾಸನೆಗಳವರೆಗೆ, ಈ ಸಂತೋಷಕರವಾದ ಹಿಂಸಿಸಲು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ನೀವು ಅಂಟಂಟಾದ ಉತ್ಪಾದನಾ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ನೀವು ಮಾಡುವ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.


ಅಂಟಂಟಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು


ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕುವ ಮೊದಲು, ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೃಢವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಸಕ್ಕರೆ, ನೀರು, ಜೆಲಾಟಿನ್, ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಅಚ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ತಂಪುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಡೆಮಾಲ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದು


ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಈ ಅಂಶವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬೇಡಿಕೆ, ಗುರಿ ಮಾರಾಟದ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯದ ಗಾತ್ರದಂತಹ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳ ವಿಧಗಳು


ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದವುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:


1. ಬ್ಯಾಚ್ ಕುಕ್ಕರ್ ಆಧಾರಿತ ಯಂತ್ರಗಳು: ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಅಂಟು ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಅಚ್ಚುಗಳಾಗಿ ವಿತರಿಸುವ ಮೊದಲು ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ ಬೇಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ-ಪ್ರಮಾಣದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾಚ್ ಕುಕ್ಕರ್ ಆಧಾರಿತ ಯಂತ್ರಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.


2. ನಿರಂತರ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳು: ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ನಿರಂತರ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳು ತಡೆರಹಿತ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಬ್ಯಾಚ್ ಕುಕ್ಕರ್-ಆಧಾರಿತ ಯಂತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ-ಪ್ರಮಾಣದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಅವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.


3. ಠೇವಣಿ ಮಾಡುವ ಯಂತ್ರಗಳು: ಠೇವಣಿ ಮಾಡುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಅಂಟು ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಅಚ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ರೋಟರಿ, ಮಲ್ಟಿಹೆಡ್ ಮತ್ತು ಮೊಗಲ್ ಠೇವಣಿದಾರರಂತಹ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಉತ್ಪಾದನಾ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಅಂಟಂಟಾದ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ.


ಸರಿಯಾದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಪರಿಗಣನೆಗಳು


ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪರಿಗಣನೆಗಳಿವೆ:


1. ವೇಗ ಮತ್ತು ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: ಯಂತ್ರದ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ವೇಗ ಮತ್ತು ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯಂತ್ರದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಅಚ್ಚುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಕೂಲಿಂಗ್ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಡೆಮೊಲ್ಡಿಂಗ್ ದಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.


2. ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ: ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ. ನೀವು ವಿವಿಧ ಅಂಟಂಟಾದ ಆಕಾರಗಳು, ಗಾತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಸೂತ್ರೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಯಂತ್ರವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗ್ರಾಹಕರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.


3. ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆ: ಆಹಾರ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳಂತೆ, ಸರಿಯಾದ ನೈರ್ಮಲ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯುನ್ನತವಾಗಿದೆ. ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು, ಕೆಡವಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಅಡ್ಡ-ಮಾಲಿನ್ಯ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಅಗತ್ಯ ಪರಿಗಣನೆಗಳಾಗಿವೆ.


4. ಆಟೊಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ: ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ಅಂಟಂಟಾದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೊಗ್ರಾಮೆಬಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ನಿಖರವಾದ ತಾಪಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ನೈಜ-ಸಮಯದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಂತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ. ದೃಢವಾದ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನದ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.


5. ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ನಂತರದ ಬೆಂಬಲ: ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ನಂತರದ ಬೆಂಬಲದ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ತ್ವರಿತ ತಾಂತ್ರಿಕ ನೆರವು, ಬಿಡಿಭಾಗಗಳ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ತಯಾರಕರು ಅಥವಾ ಸರಬರಾಜುದಾರರು ಸುಗಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಅಲಭ್ಯತೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.


ತೀರ್ಮಾನ


ಸರಿಯಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಅಂಟಂಟಾದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಹಸದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವೇಗ, ನಮ್ಯತೆ, ನೈರ್ಮಲ್ಯ, ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅಂಟನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಸಮರ್ಥ, ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಅಂಟಂಟಾದ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.

.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆಯೇ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
English
français
العربية
русский
Español
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Português
ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ:ಕನ್ನಡ