ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳು ದಶಕಗಳಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ಕ್ಯಾಂಡಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಜನರ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ರುಚಿ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ. ಈ ಚಿಕ್ಕ ಚೆವಿ ಟ್ರೀಟ್ಗಳು ವಿವಿಧ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ, ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೂ ಸಂತೋಷಕರವಾದ ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯು ಕೇವಲ ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ಒಂದು ಪ್ರಗತಿಯು ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳ ಪರಿಚಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಗೊಳಿಸಿದೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ದಿ ಎವಲ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ಗಮ್ಮಿ ಬೇರ್ ಮೇಕರ್ ಯಂತ್ರಗಳು
1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಂತರ, ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹಳ ದೂರ ಸಾಗಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಕೆಲಸಗಾರರು ಅಂಟು ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಅಚ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದು, ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತಯಾರಕರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.
ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳು ಮಿಠಾಯಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಆಟದ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿವೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆ
ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳು ಸ್ಥಿರವಾದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವಾಗ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮನಬಂದಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.
ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮಾಪನದಲ್ಲಿ ನಿಖರತೆ
ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದು. ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ನಿಖರವಾದ ಅಳತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಇದು ಮಾನವ ದೋಷದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳ ಪ್ರತಿ ಬ್ಯಾಚ್ ರುಚಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಮರ್ಥ ಮಿಶ್ರಣ ಮತ್ತು ತಾಪನ
ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳು ಸಮರ್ಥ ಮಿಶ್ರಣ ಮತ್ತು ತಾಪನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮಿಶ್ರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಮವಾಗಿ ವಿತರಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಏಕರೂಪದ ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, ತಾಪನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಮಿಶ್ರಣವು ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ರಚನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚು ತುಂಬುವಿಕೆ
ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ರೂಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅವುಗಳ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳು ಕರಡಿ-ಆಕಾರದ ಅಚ್ಚುಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತುಂಬುವ ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಪನಾಂಕ ಮಾಡಲಾದ ನಳಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.
ಒತ್ತಡ-ಮುಕ್ತ ತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೂಲಿಂಗ್
ಅಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿಸಬೇಕು. ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ವಿರೂಪಗಳು ಅಥವಾ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಅಂಟನ್ನು ಅಚ್ಚುಗಳಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತವೆ. ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳನ್ನು ನಂತರ ಕೂಲಿಂಗ್ ಟ್ರೇಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಹೊಂದಿಸುತ್ತವೆ.
ಆಟೊಮೇಷನ್ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು
ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳು ಗಮ್ಮಿ ಕರಡಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ ಎರಡನ್ನೂ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ತಯಾರಕರು ಈಗ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಲ್ಲದೆ ಒಟ್ಟಾರೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಿಖರವಾದ ಅಳತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮಿಶ್ರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಚ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಸ್ಥಿರತೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚೀಲವು ಗ್ರಾಹಕರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಅದೇ ರುಚಿಕರವಾದ ರುಚಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಯಾರಕರು ಖಾತರಿಪಡಿಸಬಹುದು.
ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಲಭವಾದ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ತಯಾರಕರು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಗ್ರಾಹಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.
ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಭವಿಷ್ಯ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳ ಭವಿಷ್ಯವು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ತಯಾರಕರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆಯ ಏಕೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗುತ್ತವೆ.
ಸುಧಾರಿತ ಸಂವೇದಕಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ನೈಜ-ಸಮಯದ ಡೇಟಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಗರಿಷ್ಠ ದಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಡಿಮೆ ತ್ಯಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ತಯಾರಕ ಯಂತ್ರಗಳು ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಗೊಳಿಸಿವೆ, ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಕಾರ್ಮಿಕ ದಿನಗಳಿಂದ ಬಹಳ ದೂರ ಬಂದಿವೆ, ನಿಖರವಾದ ಘಟಕಾಂಶದ ಮಾಪನಗಳು, ಸಮರ್ಥ ಮಿಶ್ರಣ ಮತ್ತು ತಾಪನ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚು ತುಂಬುವಿಕೆ, ಒತ್ತಡ-ಮುಕ್ತ ತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಮೂಲಕ, ತಯಾರಕರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪರಿಮಾಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಂತೆ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಭವಿಷ್ಯವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ನವೀನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಿಂಸಿಸಲು ಆನಂದಿಸುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
.ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2025 ಶಾಂಘೈ ಫ್ಯೂಡ್ ಮೆಷಿನರಿ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್. - www.fudemachinery.com ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.