ಸಿನೊಫ್ಯೂಡ್‌ಗೆ ಗಮ್ಮಿ ತಯಾರಿಕಾ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅನುಭವವಿದೆ.

ಭಾಷೆ

ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಮಿಠಾಯಿ: ಒಳನೋಟಗಳು

2023/10/09

ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಮಿಠಾಯಿ: ಒಳನೋಟಗಳು


ಪರಿಚಯ


ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವರ ಅಗಿಯುವ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸುವಾಸನೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಿಠಾಯಿ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗವು ಈ ಸಿಹಿ ಸಂತೋಷಗಳು ಕಪಾಟನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗದ ಜಟಿಲತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮಿಠಾಯಿಗಳ ಆಕರ್ಷಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ.


ಗಮ್ಮಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು


1. ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ


ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕ್ಕರೆ, ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ಸಿರಪ್, ಜೆಲಾಟಿನ್, ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಮಿಶ್ರಣ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಪಮಾನಕ್ಕೆ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪದಾರ್ಥಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಿಶ್ರಣವಾಗುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕರೂಪದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.


2. ಮೋಲ್ಡ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶೇಪಿಂಗ್


ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮಿಶ್ರಣವು ಸಿದ್ಧವಾದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೈಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಳಿಕೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ, ದ್ರವ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಚ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಮಿಠಾಯಿಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ಆಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅಚ್ಚುಗಳು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕರಡಿ ಆಕಾರಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳವರೆಗೆ ಇರಬಹುದು. ತುಂಬಿದ ಅಚ್ಚುಗಳು ನಂತರ ಕನ್ವೇಯರ್ ಬೆಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ತಂಪಾಗಿಸುವ ಕೋಣೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವು ಘನೀಕರಿಸುತ್ತವೆ.


3. ಲೇಪನ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್


ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಲೇಪನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ರುಚಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಕ್ಕರೆ ಅಥವಾ ಸಿಟ್ರಿಕ್ ಆಮ್ಲದ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಲೈನ್ಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಸುಧಾರಿತ ಯಂತ್ರಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಜಾರ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಿ, ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.


ಮಿಠಾಯಿ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರಗತಿಗಳು


1. ಆಟೊಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆ


ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮಿಠಾಯಿ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಕಂಡಿದೆ, ಇದು ಸುಧಾರಿತ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗಗಳು ಈಗ ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಣಕೀಕೃತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮಾನವ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ದೋಷಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ರೇಖೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲವು, ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಪೂರೈಸಬಹುದೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.


2. ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮಗಳು


ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತಯಾರಕರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ. ಮಿಸ್‌ಹ್ಯಾಪನ್ ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಅಥವಾ ಬಣ್ಣ ಅಸಂಗತತೆಗಳಂತಹ ಯಾವುದೇ ಅಪೂರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಂವೇದಕಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


3. ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವೀನ್ಯತೆ


ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಉದ್ಯಮದ ವಿಕಾಸವು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಟೆಕಶ್ಚರ್ಗಳ ಉಲ್ಬಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ತಯಾರಕರು ಈಗ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ನವೀನ ರುಚಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ಅಗಿಯುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಿರತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ. ಈ ಪ್ರಗತಿಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗ್ರಾಹಕರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.


ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿನ ಸವಾಲುಗಳು


1. ಪಾಕವಿಧಾನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪದಾರ್ಥಗಳ ಸೋರ್ಸಿಂಗ್


ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಘಟಕಾಂಶದ ಸಂವಹನಗಳು, ಸುವಾಸನೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ತಯಾರಕರು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರುಚಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಜೆಲಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸುವಾಸನೆಗಳಂತಹ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಸ್ಥಿರ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.


2. ಸಲಕರಣೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳು


ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಗಿತಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಿಯಮಿತ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಕಾಲಿಕ ನವೀಕರಣಗಳು ಅವಶ್ಯಕ. ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಯಾರಕರು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಬಿಡಿ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.


3. ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು


ಗ್ರಾಹಕರ ಆದ್ಯತೆಗಳು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಯಾರಕರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯಬೇಕು. ಇದಕ್ಕೆ ಸುವಾಸನೆ, ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಅಥವಾ ಗ್ಲುಟನ್-ಮುಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಗಳಂತಹ ಆಹಾರದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಮಿಠಾಯಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ.


ತೀರ್ಮಾನ


ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮಿಠಾಯಿ ವಲಯವು ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಆಕರ್ಷಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಘಟಕಾಂಶದ ಮಿಶ್ರಣದ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್‌ನವರೆಗೆ, ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತವು ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರಂತರ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಅಂಟಂಟಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಉದ್ಯಮವು ನವೀನ ಮತ್ತು ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಸತ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸಿಹಿಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆಯೇ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
English
français
العربية
русский
Español
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Português
ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ:ಕನ್ನಡ