ಸಿನೊಫ್ಯೂಡ್‌ಗೆ ಗಮ್ಮಿ ತಯಾರಿಕಾ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅನುಭವವಿದೆ.

ಭಾಷೆ

ದಿ ಜರ್ನಿ ಆಫ್ ಎ ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರ: ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಣಕ್ಕೆ

2023/09/08

ದಿ ಜರ್ನಿ ಆಫ್ ಎ ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರ: ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಣಕ್ಕೆ


ಪರಿಚಯ

ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ರೋಮಾಂಚಕ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾದ ಸುವಾಸನೆಯಿಂದ ಯುವಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ದಶಕಗಳಿಂದಲೂ ಇವೆ. ಈ ರುಚಿಕರವಾದ ಹಿಂಸಿಸಲು ಹಿಂದೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂಟಂಟಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಯಂತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಣದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ, ಈ ಸಂತೋಷಕರ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಜೀವಕ್ಕೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ.


1. ಐಡಿಯಾದಿಂದ ಬ್ಲೂಪ್ರಿಂಟ್‌ಗೆ: ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮಾಡುವುದು

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನವು ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವು ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತವೆಂದರೆ ಯಂತ್ರವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮಾಡುವುದು. ಉತ್ಪಾದನಾ ದಕ್ಷತೆ, ಸುರಕ್ಷತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖತೆಯಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಬುದ್ದಿಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲಭೂತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಸಮಯ.


2. ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಮಾದರಿ: ಐಡಿಯಾಗಳನ್ನು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು

ಬ್ಲೂಪ್ರಿಂಟ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ವಿನ್ಯಾಸಕರು 3D ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮೂಲಕ ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಜೀವ ತುಂಬುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರದ ಭೌತಿಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳು, ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಹಂತವು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಅಥವಾ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಅನೇಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.


3. ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಟೊಮೇಷನ್: ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಟಿಕ್ ಮಾಡುವುದು

ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರದ ಆಂತರಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮೋಟಾರ್, ಗೇರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿ ತುಂಡನ್ನು ಮನಬಂದಂತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಟೊಮೇಷನ್ ಆಧುನಿಕ ಅಂಟಂಟಾದ ತಯಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವುದು, ಬಿಸಿ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ರೂಪಿಸುವಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಯಂತ್ರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಪ್ರತಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಖರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು, ಸಂವೇದಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಕಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.


4. ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದು: ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂಟನ್ನು ರಚಿಸುವುದು

ಯಂತ್ರದ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಟ್ಯೂನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಹಾರ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಠಾಯಿ ತಜ್ಞರು ಆದರ್ಶ ಅಂಟಂಟಾದ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೆಲಾಟಿನ್, ಸುವಾಸನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸರಿಯಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವುದು ಬಾಯಿಯ ರುಚಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಹಲವಾರು ರುಚಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಅಭಿರುಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿವಿಧ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವು ಸಮರ್ಥವಾಗಿರಬೇಕು.


5. ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆ: ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ

ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನಿಖರವಾದ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ನೂರಾರು, ಸಾವಿರಾರು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅಂಟಂಟಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿ ಅಂಟಂಟಾದ ರುಚಿ, ವಿನ್ಯಾಸ, ಆಕಾರ ಮತ್ತು ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಂತವು ಕಠಿಣ ಪರೀಕ್ಷೆ, ತಪಾಸಣೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಗಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರ ಕೈಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.


6. ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ನುಗ್ಗುವಿಕೆ: ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ವಿತರಣೆ

ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪನ್ನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಲು ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣ ಮಾಧ್ಯಮದಂತಹ ವಿವಿಧ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ, ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸುವಾಸನೆಯ ಗುಮ್ಮಿಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಯಂತ್ರದಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ. ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಸಗಟು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ವಿತರಣಾ ಜಾಲಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.


7. ನಿರಂತರ ಸುಧಾರಣೆ: ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಂತೆ, ಅದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿರಂತರ ಸುಧಾರಣೆಯು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂದಿರಲು, ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಉದ್ಭವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ವರ್ಧನೆಗಾಗಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರು, ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿತರಕರಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೊಸ ರುಚಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಉತ್ಪಾದನಾ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಸುಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರದ ಪ್ರಯಾಣವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.


ತೀರ್ಮಾನ

ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಣದವರೆಗಿನ ಪ್ರಯಾಣವು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸಕರು, ಆಹಾರ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಜ್ಞರ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಒಳಹೊಕ್ಕುಗಳ ಹಂತಗಳ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಅಂಟಂಟಾದ ಯಂತ್ರವು ಕೇವಲ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಮೀರಿದೆ, ಅದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆಯೇ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
English
français
العربية
русский
Español
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Português
ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ:ಕನ್ನಡ