SINOFUDE ਕੋਲ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਗਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਾ

DIY ਗਮੀਜ਼: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਛੋਟੇ ਬੈਚਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ

2023/09/18

DIY ਗਮੀਜ਼: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਛੋਟੇ ਬੈਚਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ


ਜਾਣ-ਪਛਾਣ:

ਗੱਮੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਵਾਨ ਅਤੇ ਬੁੱਢੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਇਲਾਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਜੀਵੰਤ ਰੰਗ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਟੱਲ ਸਨੈਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਗੰਮੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁਆਦਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਗੱਮੀ ਦੇ ਛੋਟੇ ਬੈਚਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕਲਾ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਸਹੀ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਤੱਕ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੁਆਦੀ ਗਮੀਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਗਾਈਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ।


ਸਹੀ ਉਪਕਰਣ ਦੀ ਚੋਣ:

1. ਸੰਪੂਰਣ ਗਮੀ ਮੋਲਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ:

ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਗੰਮੀ ਰਚਨਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਕਲੇ, ਸਹੀ ਉੱਲੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਸਿਲੀਕੋਨ ਮੋਲਡ ਆਪਣੀ ਲਚਕਤਾ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਕਲਪ ਹਨ। ਆਪਣੀਆਂ ਗਮੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਛੋਹ ਪਾਉਣ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਰਾਂ ਵਾਲੇ ਮੋਲਡਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਨਵਰਾਂ, ਫਲਾਂ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਕਾਰਟੂਨ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਮੋਲਡ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।


2. ਕੁਆਲਿਟੀ ਕੈਂਡੀ ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ:

ਇੱਕ ਕੈਂਡੀ ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੰਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਗੱਮੀਆਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਾਪਣ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਹੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਡਿਸਪਲੇਅ ਵਾਲੇ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਕੈਂਡੀ ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੱਮੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਕਾਉਣ ਜਾਂ ਘੱਟ ਪਕਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।


ਸੁਆਦੀ ਗਮੀਜ਼ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ:

3. ਸਵੀਟਨਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਚੁਣਨਾ:

ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਗੱਮੀ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਮਿਠਾਸ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ। ਰਵਾਇਤੀ ਗੰਮੀਆਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਕੀ ਦੇ ਸ਼ਰਬਤ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਮੋੜ ਲਈ ਸ਼ਹਿਦ ਜਾਂ ਮੈਪਲ ਸ਼ਰਬਤ ਵਰਗੇ ਵਿਕਲਪਕ ਮਿੱਠੇ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਗੱਲ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਿੱਠੇ ਤੁਹਾਡੇ ਗੱਮੀਆਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸੁਆਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ।


4. ਸੁਆਦ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਓ:

ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਗੱਮੀ ਨੂੰ ਸੁਆਦਲਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਲਗਭਗ ਬੇਅੰਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਸੂੜਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਆਦ ਦੇ ਨਾਲ ਭਰਨ ਲਈ ਸੰਘਣੇ ਫਲਾਂ ਦੇ ਜੂਸ, ਪਿਊਰੀ, ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਵਾਦ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਨਿੰਬੂ ਜਾਤੀ ਜਾਂ ਦਾਲਚੀਨੀ ਜਾਂ ਅਦਰਕ ਵਰਗੇ ਮਸਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੁਆਦ ਦੀਆਂ ਮੁਕੁਲਾਂ ਨੂੰ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਅਨੰਦਮਈ ਸੰਜੋਗ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦਿਓ।


ਗਮੀ ਕਰਾਫ਼ਟਿੰਗ ਦੀ ਕਲਾ:

5. ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕਰਨਾ:

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੱਮੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵੇਰਵੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਟਿੱਕੀ ਗੜਬੜ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅੰਜਨ ਦੇ ਮਾਪਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜੈਲੇਟਿਨ ਜੋੜਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਰਮ ਗੱਮੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੋੜਨਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਚਬਾਉਣ ਵਾਲਾ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜੈਲੇਟਿਨ ਅਨੁਪਾਤ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਕੇ ਸਹੀ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਮਾਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।


6. ਰਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੰਗ ਕਰਨਾ:

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜੀਵੰਤ ਰੰਗ ਜੋੜਨਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਦੀ ਖਿੱਚ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਟੋਰ-ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਭੋਜਨ ਰੰਗ ਚਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। ਚੁਕੰਦਰ ਪਾਊਡਰ, ਹਲਦੀ, ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਪੀਰੂਲੀਨਾ ਨਕਲੀ ਐਡਿਟਿਵਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮਸੂੜਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਰੰਗ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਏਜੰਟਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗੰਮੀਜ਼ ਬਣਾਓ ਜੋ ਦਿੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਹ ਸੁਆਦੀ ਹਨ।


ਤੁਹਾਡੀ ਗਮੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਤਕਨੀਕ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕਰਨਾ:

7. ਧੀਰਜ, ਧੀਰਜ, ਧੀਰਜ:

ਗੱਮੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਧੀਰਜ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਲੋੜੀਂਦੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੇ ਸੈੱਟ ਅਤੇ ਠੰਡੇ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਰਨ ਨਾਲ ਗੰਮੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੀਆਂ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਿਪਕੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਗੰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮੋਲਡ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦਿਓ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਸੰਪੂਰਨ ਰੂਪ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।


ਸੁਆਦ ਸੰਜੋਗਾਂ ਨਾਲ ਰਚਨਾਤਮਕ ਬਣੋ:

8. ਫਲਦਾਰ ਅਨੰਦ:

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਲਾਂ ਦੇ ਸੁਆਦਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਅਨੰਦਮਈ ਗਮੀ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਪੱਕਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਸਟ੍ਰਾਬੇਰੀ ਅਤੇ ਕੇਲੇ ਵਰਗੇ ਕਲਾਸਿਕ ਨੂੰ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਅਨਾਨਾਸ ਅਤੇ ਨਾਰੀਅਲ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਸਾਹਸੀ ਮਿਸ਼ਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਦਮ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਗੱਮੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਸੁਆਦਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਅਤੇ ਮੇਲਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਆਪਣੇ ਸੁਆਦ ਦੀਆਂ ਮੁਕੁਲਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਡਰੋ ਨਾ।


ਸਿੱਟਾ:

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪਕਰਨਾਂ ਨਾਲ ਗੰਮੀਆਂ ਦੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਬੈਚਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ, ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸੁਆਦਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੁਣ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਗੂਮੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਆਦੀ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਵੀ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਰਸੋਈ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਪਰਖ ਕਰੋ, ਸੁਆਦਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਬਣੇ ਗਮੀਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀਜਨਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓ। ਇਸ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਮੋਲਡਾਂ ਨੂੰ ਫੜੋ, ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਸੁਆਦਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ, ਅਤੇ ਗਮੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਾਹਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!

.

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਬੱਸ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੱਸੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.
ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
English
français
العربية
русский
Español
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Português
ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ:ਪੰਜਾਬੀ