SINOFUDE ਕੋਲ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਗਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਾ

ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ

2023/10/13

ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ


ਜਾਣ-ਪਛਾਣ:

ਗਮੀ ਕੈਂਡੀਜ਼ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਲੂਕ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਆਦਾਂ, ਆਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਨੈਕਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਕਮਾਲ ਦੀਆਂ ਕਾਢਾਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਤਪਾਦਨ ਕੁਸ਼ਲਤਾ, ਸਵਾਦ, ਬਣਤਰ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਉੱਨਤੀਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਸਲੂਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਹੈ।


ਵਧੀਆਂ ਮਿਕਸਿੰਗ ਤਕਨੀਕਾਂ:

ਅਧਿਆਇ 1: ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਾਉਣ ਦੀ ਕਲਾ


ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣਾ ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਹੈ। ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਖੰਡ, ਸੁਆਦ, ਜੈਲੇਟਿਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਸਧਾਰਨ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਧੇਰੇ ਵਧੀਆ ਮਿਕਸਿੰਗ ਤਕਨੀਕਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਉਤਪਾਦ ਹੈ। ਆਧੁਨਿਕ ਗਮੀ ਉਤਪਾਦਨ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਮਿਕਸਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਮਿਸ਼ਰਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਟੀਕ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਰੇਕ ਗਮੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਕਸਾਰ ਸੁਆਦ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।


ਇਨਕਲਾਬੀ ਮੋਲਡਿੰਗ ਸਿਸਟਮ:

ਅਧਿਆਇ 2: ਬੁਨਿਆਦੀ ਆਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਤੱਕ


ਗਮੀ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੋਲਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਆਈਆਂ ਹਨ। ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ, ਗਮੀ ਕੈਂਡੀਜ਼ ਬੁਨਿਆਦੀ ਆਕਾਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਿੱਛ, ਕੀੜੇ ਅਤੇ ਰਿੰਗਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੁਣ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਗਮੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉੱਨਤ ਮੋਲਡਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, 3D-ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਮੋਲਡਾਂ ਸਮੇਤ, ਜਾਨਵਰਾਂ, ਇਮਾਰਤਾਂ, ਵਾਹਨਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਮੀ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਸਟਮਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੇ ਇਸ ਪੱਧਰ ਨੇ ਗਮੀ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਖਾਸ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।


ਸੁਕਾਉਣ ਦੀਆਂ ਸੁਧਰੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ:

ਅਧਿਆਇ 3: ਆਦਰਸ਼ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ


ਸੁਕਾਉਣਾ ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕੈਂਡੀਜ਼ ਦੀ ਅੰਤਮ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਸੁਕਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਜਿਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅਕਸਰ ਅਸਮਾਨ ਸਤਹ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸੁਕਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਸੁਕਾਉਣ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਵੈਕਿਊਮ ਸੁਕਾਉਣ ਗੰਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤਕਨੀਕ ਵਜੋਂ ਉਭਰਿਆ ਹੈ। ਗੰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਵੈਕਿਊਮ ਵਾਤਾਵਰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਵਾਧੂ ਨਮੀ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ, ਵਧੇਰੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਟੈਕਸਟ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਧੀ ਲੋੜੀਂਦੇ ਚਿਊਨੀਸ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਸੁੱਕਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗਮੀ ਆਪਣੇ ਸੰਪੂਰਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ।


ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਏਕੀਕਰਣ:

ਅਧਿਆਇ 4: ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਬਣਤਰ ਤੋਂ ਪਰੇ


ਗਮੀਜ਼ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਿੱਠੇ ਇਲਾਜ ਹੋਣ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਹਨ। ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੁਣ ਪੋਸ਼ਣ ਮੁੱਲ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹੋਏ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਟਾਮਿਨਾਂ ਅਤੇ ਖਣਿਜਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਪ੍ਰੋਬਾਇਓਟਿਕਸ ਅਤੇ ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੇ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਤੱਕ, ਗੰਮੀਆਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਖੁਰਾਕ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਤਰੀਕਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਡਵਾਂਸਡ ਗਮੀ ਉਤਪਾਦਨ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਡਿਸਪੈਂਸਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਇਹਨਾਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇੱਕਸਾਰ ਵੰਡ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਨਵੀਨਤਾ ਨੇ ਗਮੀ ਨੂੰ ਫੰਕਸ਼ਨਲ ਫੂਡਜ਼ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਅਪੀਲ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।


ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ:

ਅਧਿਆਇ 5: ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣਾ


ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਦਯੋਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਰੋਬੋਟਿਕਸ ਅਤੇ ਐਡਵਾਂਸਡ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਤਪਾਦਨ ਲਾਈਨਾਂ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਸਟੀਕ ਬਣ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਆਟੋਮੇਟਿਡ ਸਿਸਟਮ ਹੁਣ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਮੋਲਡਿੰਗ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸੁਕਾਉਣ ਅਤੇ ਪੈਕਿੰਗ ਤੱਕ ਸਮੁੱਚੀ ਗਮੀ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਮਿਆਰ ਇਕਸਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਆਉਟਪੁੱਟ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧ ਰਹੀ ਮਾਰਕੀਟ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਵਿਘਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਵੀਨਤਾ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਗਮੀ ਲਗਾਤਾਰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।


ਸਿੱਟਾ:

ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਪਿਆਰੇ ਚਿਊਈ ਕੈਂਡੀਜ਼ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਸੁਧਰੀਆਂ ਮਿਕਸਿੰਗ ਤਕਨੀਕਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਮੋਲਡਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਤੱਕ, ਸੁਕਾਉਣ ਦੇ ਵਧੇ ਹੋਏ ਤਰੀਕਿਆਂ, ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਏਕੀਕਰਣ, ਅਤੇ ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਦੇ ਉਭਾਰ, ਇਹਨਾਂ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ ਨੇ ਗਮੀ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਗਮੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਲਈ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਅਨੰਦਮਈ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਉਤਪਾਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

.

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਬੱਸ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੱਸੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.
ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
English
français
العربية
русский
Español
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Português
ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ:ਪੰਜਾਬੀ