SINOFUDE ਕੋਲ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਗਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਾ

ਗਮੀ ਮੈਜਿਕ ਬਣਾਉਣਾ: ਮੈਨੂਫੈਕਚਰਿੰਗ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

2023/11/05

ਗਮੀ ਮੈਜਿਕ ਬਣਾਉਣਾ: ਮੈਨੂਫੈਕਚਰਿੰਗ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ


ਜਾਣ-ਪਛਾਣ


ਗੱਮੀ ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪਸੰਦੀਦਾ ਇਲਾਜ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਜੀਵੰਤ ਰੰਗਾਂ, ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੀ ਬਣਤਰ, ਅਤੇ ਸੁਆਦੀ ਸੁਆਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਅਨੰਦ ਅਤੇ ਖਿਲਵਾੜ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਪਰਦੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਗਮੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਜਾਦੂ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਮਾਣ ਉਪਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਗੰਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਾਂਗੇ, ਮੁੱਖ ਭਾਗਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਕਰਾਂਗੇ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਅਨੰਦਮਈ ਸਲੂਕ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।


ਗਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਦਾ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ


ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਗੰਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੀਏ, ਗਮੀ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਗਮੀ ਕੈਂਡੀ ਲਗਭਗ ਸੌ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੁੰਮੀਬਰਚਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜੈਲੇਟਿਨ-ਅਧਾਰਿਤ ਉਪਚਾਰਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਵਰਤਾਰੇ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ।


1. ਮਿਕਸਿੰਗ ਅਤੇ ਹੀਟਿੰਗ ਦੀ ਕਲਾ


ਗੰਮੀਆਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਵਿੱਚ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਹੀਟਿੰਗ ਪੜਾਅ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੈਲੇਟਿਨ, ਖੰਡ, ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਰੰਗਦਾਰ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਮਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕੰਮ ਲਈ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਿਕਸਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਲਗਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏ ਬਿਨਾਂ, ਇਕਸਾਰ ਸਵਾਦ ਅਤੇ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਮਿਸ਼ਰਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।


2. ਮੋਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ


ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਿਸ਼ਰਣ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਗੰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਦੇਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮੋਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਮੋਲਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਗੱਮੀ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਿੱਛ, ਕੀੜੇ ਜਾਂ ਫਲ। ਮਿਸ਼ਰਣ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਮੋਲਡਾਂ ਵਿੱਚ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਟੀਕ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰ ਆਕਾਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫੈਲਦਾ ਹੈ। ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਗੱਮੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇਣ ਲਈ, ਇਹ ਮੋਲਡ ਫੂਡ-ਗ੍ਰੇਡ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ ਜੋ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹਨ।


3. ਕੂਲਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ


ਗੰਮੀ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨੂੰ ਮੋਲਡਾਂ ਵਿੱਚ ਡੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਲੋੜੀਦੀ ਬਣਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਠੰਡਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੂਲਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੇਸ਼ਨ ਯੂਨਿਟ, ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਇਸ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਮੋਲਡ ਇਹਨਾਂ ਕੂਲਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਗੱਮੀਆਂ ਇਕਸਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਠੰਡਾ ਹੋਣ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸਮਾਨ ਬਣਤਰ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵੀ ਵਿਗਾੜਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਗਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਢੁਕਵੇਂ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਅਵਧੀ 'ਤੇ ਠੰਡਾ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਹੀ ਸੰਭਾਲ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।


4. ਸੁਕਾਉਣ ਅਤੇ ਕੋਟਿੰਗ ਤਕਨੀਕਾਂ


ਇੱਕ ਵਾਰ ਗੰਮੀਆਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋਲਡਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਅੰਤਮ ਪੜਾਵਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਧੂ ਨਮੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲਫ ਲਾਈਫ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਵਿਗਾੜ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਗੰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਕਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਗਮੀਜ਼ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਨਮੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਗਰਮ ਹਵਾ ਅਤੇ ਡੀਹਿਊਮੀਡੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੁਕਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।


ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੱਮੀ ਆਪਣੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਸਵਾਦ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਰਤ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਰਦੇ ਹਨ। ਕੋਟਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਖੰਡ ਜਾਂ ਖੱਟੇ ਪਾਊਡਰ ਦੀ ਇੱਕ ਪਤਲੀ ਪਰਤ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਸੰਨ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਸੁਆਦ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੰਜਨੀਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਕਿ ਪਰਤ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਗਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਕਰਸ਼ਕ ਅਤੇ ਸੁਆਦਲਾ ਬਾਹਰੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।


5. ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ


ਗਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਅੰਤਮ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਗੰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਪੈਕਜਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤਾਜ਼ਗੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਏਅਰਟਾਈਟ ਅਤੇ ਟੈਂਪਰ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਪੇਟਣ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੀਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੈਗ, ਬਕਸੇ, ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕੰਟੇਨਰਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।


ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਦੇ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦੇਣ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਉਪਾਅ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਆਟੋਮੇਟਿਡ ਸਿਸਟਮ ਸਖਤ ਉਦਯੋਗਿਕ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਹਰੇਕ ਗਮੀ ਦੇ ਭਾਰ, ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਖ਼ਤ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੀ ਹਰ ਗਮੀ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।


ਸਿੱਟਾ


ਗਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਉਪਕਰਣ ਇਹਨਾਂ ਪਿਆਰੇ ਸਲੂਕ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮਿਕਸਿੰਗ ਅਤੇ ਹੀਟਿੰਗ ਪੜਾਅ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਤੱਕ, ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਹਰ ਪਹਿਲੂ ਗਮੀ ਦੇ ਜਾਦੂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਅਤੇ ਸੁਚੱਜੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਇੱਕਸਾਰ, ਸਵਾਦ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਗੱਮੀਆਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਨੰਦ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗਮੀ ਰਿੱਛ ਜਾਂ ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਗਮੀ ਕੀੜੇ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਉਪਕਰਣ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

.

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਬੱਸ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੱਸੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.
ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
English
français
العربية
русский
Español
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Português
ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ:ਪੰਜਾਬੀ