SINOFUDE ਕੋਲ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਗਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਾ

ਪਲੇਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਤੱਕ: ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਸ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਦੇ ਹਨ

2023/10/06

ਪਲੇਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਤੱਕ: ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਸ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਦੇ ਹਨ


ਜਾਣ-ਪਛਾਣ


ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚਾਕਲੇਟ ਪ੍ਰੇਮੀ ਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਕੋਟੇਡ ਟ੍ਰੀਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਚਾਹੇ ਇਹ ਚਾਕਲੇਟ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਹੋਈ ਸਟ੍ਰਾਬੇਰੀ ਹੋਵੇ, ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਐਨਰੋਬਡ ਟਰਫਲ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੋਟਿਡ ਗਿਰੀ ਹੋਵੇ, ਚਾਕਲੇਟ ਦੀ ਉਸ ਨਿਰਵਿਘਨ, ਗਲੋਸੀ ਪਰਤ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਪੜਚੋਲ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਾਂ ਨੇ ਸਾਦੇ ਮਿਠਾਈਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਅਨੰਦ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਉਹ ਮਿਠਾਈਆਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਾਭ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਾਕਲੇਟ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਖੋਜ ਕਰਾਂਗੇ।


Enrobing ਦਾ ਜਾਦੂ


ਐਨਰੋਬਿੰਗ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਾਕਲੇਟ ਦੀ ਇੱਕ ਪਰਤ ਨਾਲ ਇੱਕ ਠੋਸ ਮਿਠਾਈ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਢੱਕਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਤਕਨੀਕ ਹੈ ਜੋ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਚਾਕਲੇਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਹਿਜ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕੋਟਿੰਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਐਨਰੋਬਿੰਗ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤ-ਸੰਭਾਲ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਸੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਅਕਸਰ ਹੁਨਰਮੰਦ ਹੱਥਾਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਮੁੱਚੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।


ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਸ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ


ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਾਂ ਨੂੰ ਐਨਰੋਬਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਇਕਸਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਨਵੇਅਰ ਬੈਲਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪਿਘਲੇ ਹੋਏ ਚਾਕਲੇਟ ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੁਆਰਾ ਮਿਠਾਈਆਂ ਦੀ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਆਈਟਮ ਐਨਰੋਬਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੀਆਂ ਨੋਜ਼ਲਾਂ ਜਾਂ ਪਰਦੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਚਾਕਲੇਟ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਵਾਧੂ ਚਾਕਲੇਟ ਨੂੰ ਫਿਰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਨਰੋਬਡ ਟ੍ਰੀਟ ਇੱਕ ਕੂਲਿੰਗ ਸੁਰੰਗ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਚਾਕਲੇਟ ਸੈੱਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਚਮਕਦਾਰ, ਨਿਰਵਿਘਨ ਮੁਕੰਮਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।


Confectioners ਲਈ ਲਾਭ


ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੇ ਮਿਠਾਈਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲਾਭ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫਾਇਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲੂ ਹੈ। ਹਰ ਇੱਕ ਮਿਠਾਈ ਦੀ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਡੁਬੋਣਾ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕੰਮ ਹੈ ਜੋ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਐਨਰੋਬਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਿਠਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਹੋਰ ਪਹਿਲੂਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।


ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਸ ਇਕਸਾਰ ਪਰਤ ਦੀ ਮੋਟਾਈ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇਕਸਾਰਤਾ ਅੰਤਿਮ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਦਿੱਖ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਸਵੈਚਲਿਤ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਮਿਠਾਈਆਂ ਹੱਥੀਂ ਗਲਤੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸਮਾਨ ਕੋਟਿੰਗਾਂ ਜਾਂ ਤੁਪਕਿਆਂ ਦੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਟ੍ਰੀਟ ਵਿੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਚਾਕਲੇਟ ਪਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਮੁੱਚੇ ਸੁਆਦ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ।


ਐਨਰੋਬਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਾਲ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣਾ


ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਸ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਮਿਠਾਈਆਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਐਨਰੋਬ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਚਾਕਲੇਟੀਅਰ ਵਿਲੱਖਣ ਸੁਆਦ ਸੰਜੋਗਾਂ ਅਤੇ ਖੋਜੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਐਨਰੋਬਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨਮੂਨਿਆਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਸੁਆਦ ਦੀਆਂ ਮੁਕੁਲ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ।


ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮਿਠਾਈਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਕਲੇਟਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਗੂੜ੍ਹੇ, ਦੁੱਧ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸੁਆਦ ਦੇ ਸੰਜੋਗਾਂ ਲਈ ਬੇਅੰਤ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਐਨਰੋਬਰਸ ਵਿਭਿੰਨ ਸਜਾਵਟ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਛਿੜਕਾਅ, ਗਿਰੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਡ੍ਰਿੱਜ਼ਲਡ ਚਾਕਲੇਟ ਪੈਟਰਨ, ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਪੀਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰੀਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਟੈਕਸਟਚਰ ਤੱਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।


ਘਰ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਸ


ਜਦੋਂ ਕਿ ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕੁਝ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਹੋਮ ਐਨਰੋਬਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਚਾਕਲੇਟ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਆਦਾਂ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਛੋਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਛੋਟੇ ਸੰਸਕਰਣ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਸੰਖੇਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਘੱਟ ਚਾਕਲੇਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਘਰੇਲੂ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।


ਸਿੱਟਾ


ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰਾਂ ਨੇ ਮਿਠਾਈਆਂ ਦੇ ਚਾਕਲੇਟ ਕੋਟਿੰਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਸਮਾਂ ਬਚਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਬਲਕਿ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਟ੍ਰੀਟ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਬੇਅੰਤ ਮੌਕੇ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹੇ ਹਨ। ਐਨਰੋਬਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਵੈਚਾਲਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਤੱਕ, ਇਹ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਚਾਕਲੇਟ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੰਦ ਬਣ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸ਼ੌਕੀਨ ਵਜੋਂ, ਛੋਟੇ ਚਾਕਲੇਟ ਐਨਰੋਬਰ ਸਾਦੇ ਮਿਠਾਈਆਂ ਨੂੰ ਅਨੰਦਮਈ, ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ।

.

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਬੱਸ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੱਸੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.
ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
English
français
العربية
русский
Español
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Português
ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ:ਪੰਜਾਬੀ