SINOFUDE ਕੋਲ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਗਮੀ ਨਿਰਮਾਣ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਾ

ਅਟੱਲ ਗੰਮੀ ਬੀਅਰ ਬਣਾਉਣਾ: ਗਮੀਬੀਅਰ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ

2023/10/26

ਅਟੱਲ ਗੰਮੀ ਬੀਅਰ ਬਣਾਉਣਾ: ਗਮੀਬੀਅਰ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ


ਜਾਣ-ਪਛਾਣ:

Gummy bears, ਪਿਆਰੇ ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਲੂਕ ਜਿਸਦਾ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਆਦੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਖਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸਨੈਕ ਵੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਰੰਗੀਨ ਅਤੇ ਸੁਆਦਲੇ ਕੈਂਡੀਜ਼ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਬਣੀਆਂ ਹਨ? ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਗਮੀ ਬੀਅਰ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਦਿਲਚਸਪ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰਾਂਗੇ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੂਝਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜੋ ਅਸੀਂ ਗਮੀਬੀਅਰ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀਆਂ ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਤੱਕ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਤੋਂ, ਅਟੱਲ ਗਮੀ ਰਿੱਛ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਭੇਦ ਖੋਜਣ ਲਈ ਪੜ੍ਹੋ!


ਸਮੱਗਰੀ: ਸੁਆਦੀ ਗਮੀਜ਼ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ

ਗਮੀ ਰਿੱਛ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕਲਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਅਨੰਦਮਈ ਕੈਂਡੀਜ਼ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਗਮੀ ਰਿੱਛ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇ ਜੈਲੇਟਿਨ, ਮਿੱਠੇ, ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਰੰਗ ਹਨ। ਜੈਲੇਟਿਨ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਕੋਲੇਜਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਦੀ ਜੈਲੀ ਵਰਗੀ ਬਣਤਰ ਲਈ ਮੁੱਖ ਚਾਲਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੈਲੇਟਿਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹੋਵੇਗੀ. ਸਵੀਟਨਰਸ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੱਕੀ ਦਾ ਸ਼ਰਬਤ ਅਤੇ ਗੰਨੇ, ਜੈਲੇਟਿਨ ਦੇ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਆਦ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਮਿਠਾਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਫਲਾਂ ਦੇ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਨਕਲੀ ਸੁਆਦਾਂ ਤੱਕ ਦੇ ਸੁਆਦ, ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਸਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗਮੀ ਰਿੱਛ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਕ ਦਿੱਖ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰੰਗ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੈਂਡੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਰੰਤ ਪਛਾਣਨ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।


ਮਿਕਸਿੰਗ: ਜਿੱਥੇ ਵਿਗਿਆਨ ਕਨਫੈਕਸ਼ਨਰੀ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮੱਗਰੀ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗਮੀ ਬੀਅਰ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਬਰਾਬਰ ਵੰਡ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਟੀਕ ਮਿਕਸਿੰਗ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਹਿਲੇ ਕਦਮ ਵਿੱਚ ਜੈਲੇਟਿਨ ਨੂੰ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਘੁਲਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੈੱਲ ਵਰਗਾ ਪਦਾਰਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜੈਲੇਟਿਨ ਘੋਲ ਗੰਮੀ ਬੇਅਰ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੀ ਨੀਂਹ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੈਲੇਟਿਨ ਦੇ ਘੋਲ ਵਿੱਚ ਖੰਡ, ਮਿੱਠੇ, ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਰੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅੰਦੋਲਨ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਵੰਡ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਗਤੀ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸੰਤੁਲਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅੰਦੋਲਨ ਹਵਾ ਦੇ ਬੁਲਬਲੇ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅਸਮਾਨ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਰੰਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।


ਮੋਲਡਿੰਗ: ਗਮੀ ਬੀਅਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕਲਾ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਮੋਲਡਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਗੰਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਗੰਮੀ ਬੀਅਰ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੇ ਮੋਲਡਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪਛਾਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਆਈਕੋਨਿਕ ਗਮੀ ਬੀਅਰ ਵਾਂਗ ਆਕਾਰ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮੋਲਡ ਕੈਵਿਟੀਜ਼ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਗਮੀ ਬੇਅਰ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ ਸਤਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਤਰਲ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਮੋਲਡਾਂ ਨੂੰ ਠੰਢਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਗਮੀ ਰਿੱਛ ਦੇ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੂਲਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੋਲਡ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਕਨਵੇਅਰ ਬੈਲਟਾਂ 'ਤੇ ਗੰਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।


ਸੁਕਾਉਣਾ: ਨਰਮ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਗਮੀ ਚਿਵਨਸ ਤੱਕ

ਹਾਲਾਂਕਿ ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਨੇ ਆਕਾਰ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਨਰਮ ਹਨ ਜੋ ਤੁਰੰਤ ਪੈਕ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਖਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੁਕਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿਪਚਿਪੀ ਬਣਤਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅਨੰਦਮਈ ਚਬਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਕਨਵੇਅਰ ਬੈਲਟ ਤਾਜ਼ੇ ਮੋਲਡ ਕੀਤੇ ਗੰਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਸੁਕਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਨਮੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਾਧੂ ਨਮੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਸੁਕਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕਈ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕੁਝ ਦਿਨ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਲੋੜੀਦੀ ਚਿਊਨੀਸ ਅਤੇ ਨਮੀ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਦਮ ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲਫ ਲਾਈਫ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।


ਕੋਟਿੰਗ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ: ਫਾਈਨਲ ਟੱਚ

ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਦੇ ਸੁਕਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਅੰਤਮ ਪੜਾਵਾਂ - ਕੋਟਿੰਗ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਦੀ ਸਤਹ ਅਕਸਰ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਚਿਪਚਿਪੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਕਰਸ਼ਕ ਦਿੱਖ ਗੁਆਚ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਨੂੰ ਤੇਲ ਜਾਂ ਮੋਮ ਦੀ ਇੱਕ ਬਰੀਕ ਪਰਤ ਨਾਲ ਲੇਪ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੈਂਡੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਚਿਪਕਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਪਰਤ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ ਬਲਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਖਮਲੀ ਬਣਤਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬੈਗਾਂ ਜਾਂ ਕੰਟੇਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।


ਸਿੱਟਾ:

ਅਟੱਲ ਗਮੀ ਬੀਅਰ ਬਣਾਉਣਾ ਕੋਈ ਛੋਟਾ ਕਾਰਨਾਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਮੀਬੀਅਰ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਧਾਰਨ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਆਈਕਨਿਕ ਚਿਊਈ ਕੈਂਡੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੋਲਡਿੰਗ, ਸੁਕਾਉਣ, ਕੋਟਿੰਗ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਤੱਕ, ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਹਰ ਪੜਾਅ ਗੰਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਸੁਆਦ, ਬਣਤਰ, ਅਤੇ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਪੀਲ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਗੰਮੀ ਰਿੱਛਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਰਦੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੰਮ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਕੱਢੋ ਜੋ ਅਟੱਲ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

.

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਬੱਸ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੱਸੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.
ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
English
français
العربية
русский
Español
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Português
ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ:ਪੰਜਾਬੀ