ಸಿನೊಫ್ಯೂಡ್‌ಗೆ ಗಮ್ಮಿ ತಯಾರಿಕಾ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅನುಭವವಿದೆ.

ಭಾಷೆ

ಕೋಕೋ ಬೀನ್‌ನಿಂದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್‌ವರೆಗೆ: ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಪಾತ್ರ

2023/09/16

ಕೋಕೋ ಬೀನ್‌ನಿಂದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್‌ವರೆಗೆ: ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಪಾತ್ರ


ಪರಿಚಯ


ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಸತ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅದರ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸದ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಕೋಕೋ ಬೀನ್ಸ್ ರುಚಿಕರವಾದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್‌ಗಳಾಗಿ ಹೇಗೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಹಿಂದೆ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಸರಣಿಯು ಈ ವಿನಮ್ರ ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರೂರಿಸುವ ಆನಂದವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕೋಕೋ ಬೀನ್ಸ್‌ಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ, ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಬಳಸುವ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಈ ಚಾಕೊಲೇಟಿ ಸಾಹಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ!


1. ಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ಹುದುಗುವಿಕೆ


ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ನ ಪ್ರಯಾಣವು ಕೋಕೋ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನುರಿತ ರೈತರು ಕೋಕೋ ಮರಗಳಿಂದ ಮಾಗಿದ ಕೋಕೋ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಬೀಜಕೋಶಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೀಜಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಿಹಿ ತಿರುಳಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಹಂತ, ಹುದುಗುವಿಕೆ, ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ಬೀನ್ಸ್, ಇನ್ನೂ ತಿರುಳಿನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹುದುಗುವ ಧಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣುಜೀವಿಗಳು ಹುದುಗುವಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ, ಕಹಿ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸುವಾಸನೆಯ ಕೋಕೋ ಬೀನ್ಸ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ.


2. ಒಣಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿಂಗಡಿಸುವುದು


ಹುದುಗುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಕೋಕೋ ಬೀನ್ಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಣಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಹರಡುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಧುನಿಕ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ವಿಶೇಷ ಒಣಗಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಡ್ರೈಯರ್‌ಗಳು ನಿಖರವಾದ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ತೇವಾಂಶ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಒಣಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೀನ್ಸ್‌ನ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಣಗಿದ ನಂತರ, ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿತ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ದೋಷಯುಕ್ತ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಿಖರವಾದ ವಿಂಗಡಣೆ ಹಂತವು ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಬೀನ್ಸ್ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.


3. ಹುರಿದ ಮತ್ತು ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್


ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿದ ನಂತರ ಹುರಿಯುವ ಪ್ರಮುಖ ಹಂತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹುರಿಯುವಿಕೆಯು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಚಾಕೊಲೇಟಿ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಉಳಿದಿರುವ ತೇವಾಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಾಶಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಹುರಿಯುವ ಯಂತ್ರಗಳು, ತಿರುಗುವ ಓವನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿತ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಹುರಿಯುತ್ತವೆ. ಹುರಿದ ನಂತರ, ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ತೆಳುವಾದ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ವಿನ್ನೋವಿಂಗ್ ಎಂಬ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಿಬ್‌ಗಳು ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ, ಹೆವಿ-ಡ್ಯೂಟಿ ಗ್ರೈಂಡರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಗಿರಣಿಗಳಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರೈಂಡರ್‌ಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ನಿಬ್‌ಗಳನ್ನು ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮದ್ಯ ಎಂಬ ಉತ್ತಮ ಪೇಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ.


4. ಕೊಂಚಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟೆಂಪರಿಂಗ್


ನಂತರ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮದ್ಯವು ಶಂಖೀಕರಣ ಎಂಬ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಿಶ್ರಣ ಮತ್ತು ತಾಪನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಚಾಕೊಲೇಟ್ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಸರಳವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಗ್ರೈಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಶಂಖವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಧುನಿಕ ಶಂಖಗಳ ಉಪಕರಣವು ಹೆಚ್ಚು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ರುಬ್ಬುವ ಮತ್ತು ಬೆರೆಸುವ ತಿರುಗುವ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ರುಚಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಾಗ ನಯವಾದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾನಯವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.


ಶಂಖೀಕರಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ದ್ರವ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಹದಗೊಳಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟೆಂಪರಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಿತ ತಂಪಾಗಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಕೋಕೋ ಬೆಣ್ಣೆ ಹರಳುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡುವುದು. ಇದು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಹೊಳಪು ನೋಟ, ತೃಪ್ತಿಕರ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಶೆಲ್ಫ್ ಜೀವನವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಟೆಂಪರಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು, ನಿಖರವಾದ ತಾಪಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಈ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂತಿಮ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಉತ್ಪನ್ನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.


5. ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್


ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತವು ತಂಪಾಗುವ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹದಗೊಳಿಸಿದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಅಚ್ಚು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಕರಗಿದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಬಾರ್‌ಗಳು, ಟ್ರಫಲ್ಸ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಲೈನ್‌ಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಾಗಿ ರೂಪಿಸಲು ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹದಗೊಳಿಸಿದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಅಚ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಗಾಳಿಯ ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಕಂಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತರುವಾಯ, ಅಚ್ಚುಗಳನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅದರ ಅಂತಿಮ ರಚನೆಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.


ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಘನ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ತಾಜಾತನ ಮತ್ತು ತೇವಾಂಶ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಂತಹ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಳಸಿದ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ನೋಟ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ತಯಾರಕರು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗ್ರಾಹಕರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.


ತೀರ್ಮಾನ


ಕೋಕೋ ಬೀನ್‌ನಿಂದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್‌ವರೆಗಿನ ಪ್ರಯಾಣವು ವಿಶೇಷ ಸಾಧನಗಳ ಸ್ವರಮೇಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಆನಂದಿಸುವ ರುಚಿಕರವಾದ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ಹುದುಗುವಿಕೆಯಿಂದ, ಒಣಗಿಸುವುದು, ಹುರಿಯುವುದು, ರುಬ್ಬುವುದು, ಶಂಖ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಹದಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮೂಲಕ, ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳವರೆಗೆ, ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸುಧಾರಿತ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿ ಹಂತವೂ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಸಂತೋಷಕರವಾದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ವಿನಮ್ರ ಕೋಕೋ ಬೀನ್ಸ್‌ನಿಂದ ರುಚಿಕರವಾದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್‌ವರೆಗೆ ಅದು ನಡೆಸಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆಯೇ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
English
français
العربية
русский
Español
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Português
ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ:ಕನ್ನಡ